Реальная легенда

27 Июля, 2016
Альберт Ахметов
5 742
0

Густой баритон диктора наполнил комнату звуками португальской речи. На фоне черно-белой архивной картинки звучал текст: «В южноамериканской команде дебютирует 17-летний Эдсон Насименту, который является самым молодым игроком в истории турнира. У юнца появился шанс оправдать надежды своего народа». То был репортаж с Чемпионата мира–1958 по футболу, бразильские комментаторы с этих слов начали рассказ о матче группового этапа Бразилия – СССР. Внезапно трансляция прерывается, и теперь внимание зрителей обращено на события восьмилетней давности.

Одна из бразильских фавел, деревня Бауру. «Мы находимся на стадионе Рубенс Арруда, на финале чемпионата улицы. Гол забивает Дико», – комментирует дворовые футбольные баталии, где мяч сделан из наволочек, набитых простынями, один из мальчиков. Веселье омрачается новостью о том, что Бразилия проиграла в финале Чемпионата мира команде Уругвая. Мальчик Дико, оставшись наедине с отцом, заявляет: «Я выиграю Чемпионат мира для Бразилии, обещаю тебе!».

Так началась невыдуманная история. Талантливый ребенок из бедной семьи, движимый желанием воплотить мечту, огромным трудом и пробил себе дорогу к славе, став трехкратным чемпионом мира, «Королем футбола» и лучшим спортсменом ХХ века по версии Международного Олимпийского Комитета. Да-да, великий футболист Пеле кода-то был одним из миллионов простых босоногих мальчишек, гонявших самодельный мяч во дворах трущоб. Молодые братья-режиссеры Джефф и Майкл Цимбалист несколько лет вынашивали идею художественного фильма о спортсмене. После личного знакомства с великим футболистом процесс пошел быстрее, и, спустя месяц, сценарий был готов. Однако, сам Пеле, засветившийся в маленькой и эпизодической, но запомнившейся роли, заставил киношников переписать почти половину драматургии. Так получился фильм о мальчишке, изменившем мир.

У создателей картины не было иного выбора, как рассказать всю правду о футболисте. В детстве Пеле слышал много вредных советов, издевательских слов в свой адрес, винил себя в том, чего не делал, и едва не поставил крест на спортивной карьере. Лишь вера и неоценимая поддержка со стороны мамы (Мариана Нюнс) и добрых людей позволили миру лицезреть рождение легенды. И, да, мир узнает немного больше о том, почему бразильские футболисты так эффектно исполняют финты, как и на чем их отрабатывают.

Отдельно нужно сказать об актерах. Роль 17-летнего Пеле исполнил Кевин Де Паула. Все футбольные движения выглядят правдоподобно, естественно и натурально, игровые моменты (боль от травмы, переживания по поводу будущего) пробирают до слез. Секрет вживания в роль очень прост. Кевин выступает в молодежной футбольной команде «Tigres do Brasil», играет на позиции полузащитника. Поэтому ему знакомы чувства, которые испытывают футболисты. Пеле-ребенок воплощен начинающим актером Леонардо Лима Карвальо. Нет информации, занимается ли мальчик футболом профессионально, но то, что он знаком с игрой, сомнений нет. Любой обыватель знает, что каждый мальчик Бразилии умеет играть в футбол, даже, если ему, как юному Пеле, говорят: «Лучше слушай маму, учись, от футбола беги, как от чумы».

Отметим качество операторской работы. Известно, что съемка спортивных соревнований требует особых навыков. А совместить с форматом кинофильма еще труднее. На наш взгляд, операторы справились с миссией. Эмоции, футбольная техника, короткие, но яркие кадры с болельщиками, мимолетная эмоция тренера – все появлялось своевременно, органично вписывалось в рамки, привычные для художественных кинолент.

Это фильм о мечте. О том, как важно не забывать свои корни, понимать, кто ты есть на самом деле, и гордиться этим. «В драку лезут те, кто не уверен в себе»,– говорил Пеле отец, бывший футболист, которому не хватило веры в себя, чтобы стать великим. История, рассказанная в фильме, воспринимается легко, словно придумана выдающимся писателем, а не является экранизированной биографией. И вправду, сама жизнь порой создает такие рассказы, что ни один писатель при всем своем таланте не создал бы даже во снах.

Пеле своим примером говорит людям: «Верьте, работайте над собой, и все получится». Скребут ли на душе кошки, радуетесь первой любви или делаете первые шаги в футболе, поход на фильм «Пеле: Рождение легенды» обязателен. Наслаждение, заряд позитивом и новое вдохновение на великие дела всегда полезны и благотворно влияют на жизнь. Все в кино!

В кино ходил Альберт Ахмет

Редакция «Бродвея» благодарит за приглашение на предпоказ фильма «Пеле: Рождение легенды» кинотеатр Bekmambetov cinema и компанию «АзияКинопрокат».

Оцените рецензию